El mariachi tiene nueva voz, y esta vez llega con acento caribeño, temple femenino y corazón a prueba de balas emocionales. La actriz puertorriqueña Essined Aponte, radicada en Colombia desde hace varios años y con un recorrido sólido en producciones como ‘Nicky Jam: el ganador’ y ‘La reina de Indias y el conquistador’, se enfrenta ahora a su papel más desafiante: ser Rosario Guerrero en la nueva versión de ‘La hija del mariachi’.

Han pasado 19 años desde que Carolina Ramírez interpretó por primera vez a esta mujer fuerte, pasional y profundamente ligada a las rancheras. Hoy, en un contexto distinto y con nuevas miradas sobre la feminidad y el poder, Essined toma las riendas de un personaje que canta desde las entrañas y se resiste a morir en un mundo machista.

“La voz de Rosario es fuerte, potente y difícil de ignorar. Es una mujer que lucha desde el escenario, no solo por su arte, sino por su lugar en el mundo”, dijo Aponte en conversación con La Opinión, a pocos días del esperado estreno que tendrá lugar el 11 de junio por la pantalla de RCN, en horario estelar.

Lea: Video: así fue el incómodo momento de una presentadora de RCN en vivo

Una Rosario con acento de ahora

Rosario Guerrero no solo interpreta rancheras: las encarna, las vive y las transforma en puñales dulces que rasgan el alma.

“Desde que me mostraron ‘Se me rompió todo’, una canción original de la producción, sentí que algo cambió. Esa canción me marcó y terminó marcando también al equipo técnico. La cantamos todos. Es como si Rosario nos habitara a todos”, contó Aponte con voz emocionada.

La actriz, pareja del también actor Emmanuel Esparza, confesó que el proceso de construir a Rosario no fue fácil. “Estuve cuatro o cinco días bloqueada. Me decían ‘hazlo como tú’, y yo no quería hacer de mí misma. Buscaba algo distinto. Y fue ahí cuando entendí que Rosario podía ser yo, o cualquier mujer. Esa fue la clave”, sostuvo.

El desafío de una reinterpretación

Asumir un personaje tan querido por el público implica una carga extra. ¿Cómo se le da vida nueva a una historia que ya dejó huella en millones? La puertorriqueña lo tuvo claro desde el principio: “No vi la versión anterior hasta casi terminar el rodaje. No quería contaminarme. Solo después de que quedaban dos meses de grabación empecé a ver pequeñas escenas, pero ya había construido mi Rosario. Siento que el guion mantiene la esencia, pero los tiempos han cambiado, y eso transforma la manera en que ella se enfrenta al mundo”.

Le puede interesar: Así será la premiación del Festival de la Leyenda Vallenata

Y vaya si han cambiado. En esta versión de ‘La hija del mariachi’, los protagonistas navegan un mundo donde las redes sociales y la tecnología hacen casi imposible desaparecer.

Emiliano, el galán en fuga, huye no solo de las autoridades, sino de un mundo vigilado. “Hoy te paras en un semáforo y ya hay cámaras. Vivimos en una época en la que esconderse es casi un arte. Eso también modifica la historia”, añadió la actriz.

Una voz que canta y resiste

Más que cantar, Rosario Guerrero resiste. Se planta en un escenario que por tradición es masculino y se adueña del espacio con voz firme y actitud inquebrantable.

“Para mí era importante construir una mujer con carácter, con temple, pero sin perder lo femenino. Porque ser femenina no es ser débil. Rosario es coqueta, fuerte, sensible y arrolladora”, explicó la actriz.

Esa dualidad, entre fuerza y vulnerabilidad, es lo que convierte a Rosario en un personaje entrañable y actual. Canta al amor, al desamor, a la muerte y a la esperanza. Y en cada canción hay un pedazo de ella, pero también de Essined.

Lea además: Ecuador despide a una reina: murió María Lorena Argüello, candidata a Miss Universo 2024

Amor, drama y secretos en clave ranchera

El melodrama no se pierde. Esta nueva versión conserva los elementos clásicos de la telenovela: el amor imposible, los secretos del pasado, los dilemas morales. Pero los pone a prueba en un escenario mucho más complejo.

“Tenemos una historia de amor, sí, pero también una persecución. Hay acción, drama, música. Es una mezcla que le da dinamismo a la trama sin perder el corazón romántico que la hizo inolvidable”, aseguró Aponte.

Y si tuviera que resumir todo el drama en una canción, Essined lo tiene claro: ‘Historia de amor’. “Porque eso es lo que mueve todo. La historia de Emiliano y Rosario es una historia de amor, atravesada por obstáculos, por miedo, por deseo. Pero el amor es el hilo conductor”.

Lea aquí: Raphael, ícono de la música en español, será distinguido como Persona del Año en los Latin Grammy

Un homenaje con mirada propia

La nueva ‘Hija del mariachi’ no busca reemplazar a la anterior. Es más bien un homenaje con mirada contemporánea.

“Estamos haciendo una versión con los retos de hoy, con las mujeres de hoy, con los conflictos de ahora. La esencia está, pero el mundo ha cambiado. Y eso hace que la historia cobre un nuevo sentido”, afirmó la actriz.

A diferencia de hace 19 años, hoy Rosario canta en una sociedad donde la lucha femenina tomó fuerza, donde la independencia emocional es un acto político, y donde cantar al desamor es también cantar a la libertad.

La cita es el 11 de junio, cuando RCN estrene el primer capítulo y Rosario Guerrero se suba, otra vez, al escenario. Esta vez, con una nueva voz, pero con la misma pasión de siempre.

Gracias por valorar La Opinión Digital. Suscríbete y disfruta de todos los contenidos y beneficios en https://bit.ly/SuscripcionesLaOpinion.